Zeiten

Öffnungszeiten

Beide Einrichtungen haben Montag bis Freitag von 7:00 - 16:30 Uhr geöffnet.

  • Opening Hours: We are open Monday through Friday from 7:00 a.m. until 4:30 p.m.

Bring-/Abholzeiten und -regeln

Bringzeit ist von 7:00 - 9:00 Uhr und Abholzeit ist entweder um 12:00 Uhr, (im Kindergarten auch 13:00 Uhr) oder von 14:00 - 16:30 Uhr - je nach Buchungszeit.

  • Drop Off Time and Pick Up Time: The children may be dropped off between 7:00 a.m. and 9:00 a.m. and picked up either at 12:00 noon, (in Kindergarten also at 1:00 p.m.) or between 2:00 p.m. and 4:30 p.m. depending on the booked time frame

Schließungszeiten

Unser Kindergarten hat maximal 30 Schließtage, die sich überwiegend auf August (3 Wochen) und Weihnachten 1 Woche) und einzelne Brückentage verteilen.

  • Vacation Time: Our facility is closed a maximum of 30 days per year: 3 weeks in August and 1 week over Christmas and a few bridge days.